Οι νεολογισμοί προέρχονται συνήθως από παραγωγή ή σύνθεση ή είναι δάνεια από ξένες γλώσσες, άλλοτε προσαρμοσμένα στο κλιτικό σύστημα της γλώσσας που δέχεται το δάνειο και άλλοτε όχι.
Σπάνια είναι λέξεις εντελώς πρωτότυπες.
Στην ψυχιατρική επιστήμη νεολογισμοί λέγονται οι παράδοξες λέξεις που πλάθονται από ψυχικά ασθενείς, οι οποίοι[GLi]εκφράζουν με τον τρόπο αυτό κάποιες σκέψεις ή συναισθήματά τους. Όταν οι λέξεις αυτές, που είναι ακατανόητες για τους άλλους, χρησιμοποιούνται επανειλημμένα και στερεότυπα από τον ασθενή, ονομάζονται λεκτικές στερεοτυπίες.
